Foreign Actors Let their American Accents Fly (Video)
By Kiki Von Glinow Posted Jul 4th 2011 12:00PM
From Hugh Laurie, Ed Westwick and Ryan Kwanten to Andrew Garfield and Emma Watson, they may find their motherland across the pond but they certainly feel right at home portraying the red, white and blue on camera. From Australian to backyard Southern and English to Upper East Side, these experts of their craft not only had to get the lines down but had to train with linguists to find the highs and lows of our gorgeous dialect.
So let's raise our glass to the wannabes out there -- you may have nailed your on-screen interpretation of us Yankees but there's still one thing that just can't be learned, our pride.
Hugh Laurie, most fondly referred to as 'House,' is as American as you can get when it comes to his on-screen doc job -- a medical genius (aren't we all) with just a touch of irritability (okay fine, that too). True to our American ways or not, Laurie has us fooled season after season.
Ed Westwick is the Upper East Side's most notorious conniving bad boy who we just can't get enough of. His unfazed one-liners are only magnified by his endearingly raspy whispering. As far as we're concerned, he's a posh New Yorker at heart.
Although she dons a ditsy blond valley girl American accent in every interview she's asked to give it a go (does she really think we all sound like that), Emma Watson's true American chops will be put to the test when her forthcoming flick, 'The Perks of Being a Wallflower,' hits theater in 2012.
Although his spidey suit is red and blue, the new Spider-Man inside won't be as patriotic -- Andrew Garfield, who will be embodying the super hero in the newest installment of the 'Spider-Man' series, due out next year, is actually a British bloke who also showed off his best American accent for his breakthrough role in 'The Social Network.'
If they really are a family, they're an eclectic one at that. The 'Brothers & Sisters' gang is a veritable United Nations -- Matthew Rhys, who plays Kevin, was born in Wales and on-screen sister, Rachel Griffiths, hails from Melbourne.
Forget 'The Good Wife,' talk about a good accent. 'Good Wife' star, Alan Cumming may play a manipulative politico on the show but he's one Scot who also proves that he can manipulate the English language like a pro.
From sizzling Australia to the deep south, Ryan Kwanten may play the brother to a telepathic waitress in a town filled with blood sucking vampires, but in real life, the only thing he sinks his teeth into is the best of Australian barbecue.
- Jennifer Aniston
- Paris Hilton
Kate Middleton is officially a princess. She walked the aisle in an Alexander...
According to Denise, she's not sure that her estranged ex is completely sober....
Popeater Hot Topics
- Keith Richards documentary, solo album debut same day
- Mary-Kate and Ashley Olsen pondering 'Fuller House' role, Netflix boss says
- ABC's David Muir and NBC's Lester Holt neck-and-neck
- Terrence Howard Sued for Assault, Defamation by Ex-Wife
- Cinemax Cancels 'Banshee'
- Man Rants Against Bald Villains, Says Hollywood Is Discriminating
Access HollywoodFEEDMore From Access Hollywood Li
- Recap of 'Pretty Little Liars' Season 6 Episode 8: A's Right Hand Man Revealed?
- Brittany Snow Will Return for 'Pitch Perfect 3,' Too
- 'Bachelorette' Host Chris Harrison Hates Lifetime's 'UnREAL'